diff --git a/en.json b/en.json
index 93e352e..f73ef02 100644
--- a/en.json
+++ b/en.json
@@ -110,6 +110,8 @@
   "settings_skiplargefiles": "Skip Large Files (experimental)",
   "settings_skiplargefiles_desc": "Skip files with sizes larger than the threshold. Here 1 MB = 10^6 bytes.",
   "settings_skiplargefiles_notset": "(not set)",
+  "settings_ignorepaths": "Folders Or Files To Ignore",
+  "settings_ignorepaths_desc": "Folders or files to ignore. One path per line. The path is relative to the vault root.",
 
   "settings_checkonnectivity": "Check Connectivity",
   "settings_checkonnectivity_desc": "Check connectivity.",
diff --git a/zh_cn.json b/zh_cn.json
index f553a22..300439f 100644
--- a/zh_cn.json
+++ b/zh_cn.json
@@ -110,6 +110,8 @@
   "settings_skiplargefiles": "跳过大文件（实验性质）",
   "settings_skiplargefiles_desc": "跳过大于某一个阈值的文件。这里 1 MB = 10^6 bytes。",
   "settings_skiplargefiles_notset": "（不设置）",
+  "settings_ignorepaths": "忽略的文件夹或文件",
+  "settings_ignorepaths_desc": "忽略的文件夹或文件。每行一个。路径是相对于库（Vault）根目录的。",
 
   "settings_checkonnectivity": "检查可否连接",
   "settings_checkonnectivity_desc": "检查可否连接。",
diff --git a/zh_tw.json b/zh_tw.json
index 2169549..3ae47f3 100644
--- a/zh_tw.json
+++ b/zh_tw.json
@@ -110,6 +110,8 @@
   "settings_skiplargefiles": "跳過大檔案（實驗性質）",
   "settings_skiplargefiles_desc": "跳過大於某一個閾值的檔案。這裡 1 MB = 10^6 bytes。",
   "settings_skiplargefiles_notset": "（不設定）",
+  "settings_ignorepaths": "忽略的資料夾或檔案",
+  "settings_ignorepaths_desc": "忽略的資料夾或檔案。每行一個。路徑是相對於庫（Vault）根目錄的。",
 
   "settings_checkonnectivity": "檢查可否連線",
   "settings_checkonnectivity_desc": "檢查可否連線。",